Prevod od "je napravljen" do Danski


Kako koristiti "je napravljen" u rečenicama:

Istog dana, depozit je napravljen na raèun vaše kampanje na 250, 000 dolara, ali pretpostavljam da je to samo sluèajnost.
Samme dag blev der sat $250.000 ind på din kampagne-konto. Det var nok bare et tilfælde.
Ovaj stotinu metara visok breg je napravljen u celini od njihove balege - guano.
Det er en familie, en mor med fire unger.
Naš napitak je napravljen od 25% pravog jazavièjeg mleka.
Vores produkt består af 25 % ægte grævlingmælk.
Mi smo razvili tehnologiju od koje je napravljen njegov plastični zatvor.
Vi udviklede teknologien, der byggede hans plastikfængsel.
Vrlo odvažan bivši rukovodioc Vicksburg Firearmsa će doći ovdje, i svjedočiti da taj Performa 990 poluautomatik je napravljen za, u biti, kriminalce i sve one koji su skloni nasilju.
En tidligere Vicksburg-chef vil aflægge vidneudsagn om, at Performa 990 primært blev fremstillet til kriminelle og andre med voldelige tendenser.
Hitac iz 7.62 prolazi kroz automobil kao da je napravljen od papira.
7, 62 mm-kugler går gennem biler som var de af papir.
Èesto je govorio da je napravljen od zlata sa krune poslednjeg kralja.
Han sagde altid at den var lavet af guld fra den sidste konges krone.
Ima okus kao da je napravljen od pravog mljevenog obuæara.
Man skulle tro, de kun havde brugt ormene fra æblerne.
Ali to je modem, što znaèi da je napravljen za prenos, kada bih ga ugasio tokom daunloada...
Men det er en emitter så den er designet til broadcast. Så hvis jeg slukker for den funktion under download...
Svaki metak je napravljen od laganog bakra, dizajniranim da se rastali u prah i raznese na komadiæe kad pogodi metu.
Hver kugle var lavet af sintret kobber, lavet til at opløses til pulver og fragtmenter ved kollision.
Mora da je napravljen u Londonu.
Det må være lavet i London.
Dobro, `ajde da vidimo od èega je napravljen ovaj momak.
Okay, lad os se hvad denne fyr er lavet af. Kom.
Osiguraè je napravljen kako bi držao vrata zatvorenima.
Nødsystemet er lavet til at holde døren lukket.
Jeste za 38'osmicu, ali mi treba metak tog kalibra, koji je napravljen od drveta.
Ja, kaliber 38. Jeg har brug for en 38-kaliber patron. - Men lavet af træ.
A kabal je napravljen od neke proklete legure, koju je skoro nemoguæe preseæi.
Kablet er af en sindssyg legering, der er umulig at kappe over.
Golem je napravljen da ide u rat.
Men han er mit ansvar. Hør, golemen er skabt til at gå i krig.
Sav svet je napravljen od prièa... i sve te prièe su upravo ovde.
Verden består af historier, og de er alle sammen heri.
Ah, normalno Se suzdržim od alkohola, ali pošto mi je cerebralni korteks traæiti vrijeme to je poslovièan palac, zašto ne popiti sok od groždja koji je napravljen od gljiva?
Normalt indtager jeg ikke alkohol, men eftersom min hjernebark bare sidder på sin flade, hvorfor så ikke bade den i vindruesaft, der er godt gæret igennem.
Nadam se da je napravljen raspored sedenja.
Jeg går ud fra, at der er styr på bordplanen?
Ako poživi dovoljno dugo da primi lijeènièku njegu, znat æe toèno vrijeme kad je napravljen podvez.
Hvis han lever længe nok, til at få lægehjælp, vil de vide præcist hvornår årepressen, blev lagt.
Svaki deo ove zgrade, čak i tvoja koža, je napravljen da te zadrži ovde.
Hver eneste del af bygningen, selv din hud er udformet, så du ikke kan undslippe.
Svakako, nikad ga nije napravio, jer je uvek petljao sa novim planovima, ali kada je napravljen, 1940-ih sve se promenilo.
Selvfølgelig, byggede han den aldrig, fordi han altid fiflede med nye planer, men da den blev bygget, selvfølgelig, i 1940'erne, ændrede den alt.
Ovaj video je napravljen u proleće 2011. i sve do danas, otputovala sam u skoro 20 gradova i fotografisala skoro 2.000 ljudi.
Den video blev lavet i foråret 2011, og til i dag har jeg rejst til næsten 20 byer og fotograferet næsten 2.000 mennesker.
U početku ovog projekta nastojao sam da na silu uništim dela kao recimo ovog Džimija Hendriksa koji je napravljen od 7000 šibica.
I begyndelsen af Goodbye Art, fokuserede jeg på tvungen ødelæggelse, ligesom dette billede af Jimi Hendrix, skabt med over 7.000 tændstikker.
Pa, ČAT je napravljen specijalno da osposobi delfine da od nas traže stvari.
Jamen, CHAT er designet specifikt til at tillade delfinerne at bede om ting fra os.
Možete da detektujete sve moguće stvari, ali baš ovaj je napravljen da detektuje marihuanu u ormarićima učenika.
Man kunne finde alle mulige ting, men denne er bygget til at finde marijuana i de studerendes skabe.
Ovaj sapun je napravljen od nano komadića srebra, koji imaju antimikrobijalno dejstvo.
Det her er sæbe der er lavet af sølv nanopartikler, der har antibakterielle egenskaber.
Napravljen je od smole, što nije bio čest materijal za filmske rekvizite u vreme kada je napravljen.
Den var bygget ud af kunstharpiks, hvilket ikke var et typisk byggemateriale til filmrekvisitter på det tidspunkt, filmen blev lavet.
Bio je napravljen od smole i suviše svetao.
Denne ting var lavet af kunstharpiks og var for let.
"4Šbab" je napravljen kao alternativa postojećim arapskim muzičkim kanalima.
4Shbab var skabt som et alternativ til eksisterende arabiske musikkanaler.
Predmet sa desne strane je napravljen iz kombinacije različitih materijala, od silikona i metala do plastike itd.
Tingen til højre er lavet af en blanding af forskellige materialer, af silikone og metal og plastik osv.
1.8530550003052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?